Сто лет исполнилось Стоакровому лесу, а вместе с ним и самому любимому в мире пухленькому медвежонку с опилками в голове — Винни-Пуху. Сказка Алана Александра Милна легла в основу бесчисленного множества мультфильмов, сериалов и спектаклей, и на историях о любимых игрушках Кристофера Робина выросло не одно поколение.

По случаю круглого юбилея в витрине книжного магазина на площади Ньюгати в Будапеште ожили сказки про Тигру, Пятачка и Иа-Иа. Их читали актеры, чьи судьбы тесно связаны с миром Винни-Пуха. Среди них был и Иштван Мико, который на протяжении тридцати лет дарил свой голос главному герою.

“Мы часто читаем „Винни-Пуха“, и я думаю, что он может многому научить как детей, так и взрослых”, – говорит Анна, одна из мама, пришедших сюда с детьми.

Но больше всего зрители ждали появления Юдит Халаш, чтобы вместе с ней спеть знаменитые строчки: “Снег идет, идет вовсю, Винни-Пух холодно в лесу…”

” Человеческие отношения и ценности, представленные в этой книге, в каждой главе и каждом предложении, актуальны и сегодня“, — заявила съемочной группе Euronews обладательница премии Кошута Юдит Халаш, отметив, что перевод Фридьеша Каринти делает венгерскую версию книги совершенно особенной.

За последние 100 лет “Винни-Пух” был переведён на более чем 70 языков, а тираж книги по всему миру составил не менее 50 миллионов экземпляров. Обожающий мёд плюшевый медвежонок давно стал одним из самых популярных персонажей детской литературы.